耶穌說: ｢在世上你們有苦難，但你們可以放心，我已經勝了世界。｣
(約翰福音 16:33)
這一週是泰國最混亂的一週，沒想到一個民主國家，並沒有戰爭，機場竟然被佔領，被封閉了一星期。這是難以想像的，所有觀光旅行的人都受影響，貨物的進出也受影響，連蘭花也便宜很多，因為運不出去，有些貨物無法如期運到，會被罰款，不知道這筆帳由誰來付? 在全球的經濟危機中，泰國經濟更是雪上加霜。
在這次事件中，我們也稍微了解泰國人的個性。他們往往軟中帶硬，一般時候都很有禮貌，不太計較，但一旦他們認為不對，不應該這樣，他們會反對到底，即使拼命也在所不惜，付出多少犧牲都願意。感謝主，這是 神賜給他們獨特純真的一面。
這次事件表面上是塔信家族的貪污，但也包含了其他的因素。之前泰國比較傾向自足經濟，只要夠吃夠用就好，後來注重發展經濟，因此曼谷發展起來，造成城鄉經濟很大的差別。塔信對泰國北部及東北部相當照顧，因此北部與東北部較支持他。經過這次事件後，希望城鄉的差距會有一些調整。但可以肯定的是經濟發展會緩慢下來，會有大量的失業人士，社會較不安定，但我們相信 上帝在工作，往往經濟不景氣時，是人心歸向主的時候，求主使用基督徒抓住機會傳福音，引領多而又多的人來歸主。請為聖誕季節各教會的佈道行動禱告。
謝謝大家的關心代禱，我們在這裡一切平安順利，感謝主的保守。11/13我們在達肋蒲教會舉行醫療講座，會後有一位婦女，約二十來歲來看病，很瘦，臉色漆黑，面帶愁容，她先生是教會會友，受洗沒多久，她還沒信主。我們看來她是心臟的問題，醫生說她活不到四十歲。我們看了就為她禱告，求主幫助她。11/23我們到教會服事，看到她完全改變，臉上有喜樂，精神好多了，她向牧師做見證說:以前她很氣一個人，但現在 上帝要為她伸冤，所以她的心情好多了。感謝主!
還有大家曾為他禱告名字叫Nut的，自稱佛教徒。我們這星期用福音橋跟他傳福音，他很感動，雖然他在基督教學校就學有十二年，但仍未決志，此次我們沒有帶他決志，但他有興趣讀聖經。因此我們要送他英泰聖經當聖誕禮物，也將與他一起讀聖經。請繼續為他禱告。
另一位研究所學生Po已經開始教我們泰文詩歌，我們收穫很多，他又送我們一本泰英字典，讓我們很感動。我們也希望這個月開始跟醫科二年級的張平安讀聖經禱告，求主帶領。這個月起我們將用一部分泰語講道，請為我們禱告，一切都順利。泰語學習進入最難的五課，校長說這一期過了以後就容易了。請為我們有好的記憶力禱告。每天都考試，老師說:「學生們寫字很漂亮，但都寫錯!」我們很像小孩子學走路，跌倒了再爬起來。J J
在聖誕季祝福大家平安喜樂!
代禱事項:
- 求主賜我們記憶力學習好泰語。
- 12/13向得愛滋病媽媽用泰語講道，12/21(聖誕節教會佈道會)，12/28 瑞亨主日信息； 12/7、1/11淑壬主日信息的預備。12/31—1/2教會的家庭退修會。
- 請為學生Po, Nut及張平安禱告。
主內末肢瑞亨､淑壬敬上
E –mail : [email protected]